Lassen Sie sich zu einer Wanderung durch den Kreis Zielona Góra (Grünberg), den größten in der Lebuser Woiwodschaft, einladen.
Wenn man auf die Landkarte schaut, erkannt man den Kreis Zielona Góra sofort, denn er liegt im Herzen der Region an zwei Flüssen: an der Oder und am Bober. Der Geograf würde bestimmt hinzufügen, dass der Kreis im Norden auf dem Gebiet der Lagower-Seeplatte und der Zbąszyńska-Furche liegt, sein mittlerer Teil die Czerwieńsk-Anhöhe sowie den Kargowa-Talkessel und der südliche Teil die Nowa-Sól-Bodensenke ausfüllt (laut Regionen von Kondracki).

Die Gesamtfläche des Kreises Zielona Góra beträgt 1571 km², die Hälfte davon bilden Wälder, die einfach bildschön sind. Der Frühlingsanfang bietet grün werdende Bäume und Zwitschern der Vögel, die Natur wacht auf. Der Sommer ist warm, manchmal auch heiß, es duftet nach Kiefernadeln und heißem Boden. Bereits im Juni kann man Blaubeeren und Pfifferlinge sammeln, mit ein bisschen Glück trifft man auch Maronen. In Sommerferien zeigen die besten Pilzsammler ihr Können, sie finden im Moos Juli-Steinpilze, sie suchen nach Schirmpilzen und entdecken im Gras am sandigen Abhang rostrote Reizker. Am hellen Tag hört man fleißige Spechte, in der Nacht Eulen. Der Herbst bringt wunderschöne Farben mit sich, Neben wallen, Wälder werden zur märchenhaften Landschaft. Von weitem hört man Hirsche brüllen, Rehe huschen in sicherer Ferne vorbei. Sogar im November beim ersten Bodenfrost sammeln „verrückte” Pilzsammler noch fantastische Grünlinge. Dann kommt der Dezember, und die Natur fällt in Winterschlaf. Es ist aber ein scheinbarer Schlaf, auf den mit Schnee bedeckten Pfaden begegnet man auf Schritt und Tritt Spuren von Hasen, Rehen oder Wildschweinen.

In dem Kreis Zielona Góra gibt es 33 Seen mit der Gesamtfläche von 400 ha. Sie bieten Erholung unter anderen mit Angeln und Boots-, Kajak-, Wassertreter- oder Segelbootfahrt. Nicht enttäuscht werden sicher auch Liebhaber vom Schwimmen und Baden. Das alles spricht für die natürliche Umgebung und die Landschaft des Kreises. Gibt es aber andere Vorteile, die Touristen anlocken könnten?

Selbstverständlich! Wir verfügen über zahlreiche Besonderheiten, die einzigartig in seiner Art und ... sogar einmalig in Polen sind. Die größte Attraktion des Kreises birgt das Innere der Sozialhilfeeinrichtung in Trzebiechów (Trebschen). Das ist kein Scherz, seit 2003 kommen hierher Touristen aus ganz Europa.